Lourdes Romero

Estimada Sra. Romero,

Mi nombre es Javier Serrat, investigador y Scoville Fellow en el Centro "James Martin" de Estudios sobre la No-proliferación en Washington, DC. Me especializo en temas relacionados a sanciones y la prevención de la proliferación de armas de destrucción masiva mediante instrumentos financieros, y he escrito sobre estos asuntos para publicaciones estadounidenses, como World Politics Review, WMD Junction, y el Nuclear Threat Initiative; y en Europa, con un artículo que aparecerá en diciembre en el Royal United Services Institute (RUSI) Journal, en el Reino Unido, y una monografía comisionada por el Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea (EUISS) a principios de 2012.

Quisiera discutir la oportunidad de presentar un artículo para publicación en Foreign Policy en Español en torno a las nuevas medidas financieras que la administración del presidente Obama anunció esta semana contra Irán. Si bien es un tema de interés general, dado el último informe de la AIEA en Viena y la presión por parte de miembros del Congreso estadounidense a sancionar directamente al banco central de Irán, la medida que tomó la administración es digna de destacar por ser sólo la segunda vez que esta administración emplea una cláusula de la llamada Ley Patriótica y la primera ocasión en que todas las instituciones financieras de un país son designadas como entidades de riesgo para el lavado de dinero.

El artículo que propongo establecería las implicaciones de esta acción, en el marco de cómo difiere de una sanción formal (importante desde el punto de vista político), y analizaría las posibles repercusiones, tomando como base la legendaria utilización de este instrumento financiero en 2005, cuando el anterior gobierno designó a un pequeño banco en Macao por su asociación con Corea del Norte e immediatamente instituciones financieras en todo el mundo dieron por terminadas sus relaciones comerciales con Pionyang. Hay importantes puntos de comparación para analizar cuán efectiva puede ser esta "arma financiera" en el caso particular de Irán.

Puesto que ya he publicado sobre estos temas en revistas de interés general, no encontraría mayores desafíos en presentar el material de una forma no muy técnica sino que vaya a la raíz de la importancia de este instrumento en el tema central: la iniciativa de prevenir la adquisición de armas nucleares, en este caso por parte de Irán.

Espero tener la oportunidad de colaborar en este análisis que estoy seguro será del interés de su audiencia.

Cordialmente,

Javier Serrat
Scoville Fellow
James Martin Center for Nonproliferation Studies
Monterey Institute of International Studies
1400 K Street NW, Suite 450
Washington, DC 20005
jserrat@miis.edu